Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

sepultar en el olvido

  • 1 consign

    (to put into or deliver to; to transfer: The little boy was consigned to his grandmother's care.) confiar, encomendar
    tr[kən'saɪn]
    1 SMALLCOMMERCE/SMALL (send - goods) consignar
    2 formal use (entrust, hand over, give up) confiar, encomendar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to be consigned to oblivion ser relegado,-a al olvido
    consign [kən'saɪn] vt
    1) commit, entrust: confiar, encomendar
    2) transfer: consignar, transferir
    3) send: consignar, enviar (mercancía)
    v.
    confiar v.
    consignar v.
    depositar v.
    entregar v.
    traspasar v.
    kən'saɪn
    a) ( hand over) (frml)

    to consign somebody TO something: the boy was consigned to the care of his aunt — el niño fue encomendado a su tía, el niño fue confiado al cuidado de su tía

    b) ( send) \<\<goods\>\> consignar
    [kǝn'saɪn]
    VT
    1) (Comm) (=send) enviar, consignar
    2) frm (=commit, entrust) confiar
    * * *
    [kən'saɪn]
    a) ( hand over) (frml)

    to consign somebody TO something: the boy was consigned to the care of his aunt — el niño fue encomendado a su tía, el niño fue confiado al cuidado de su tía

    b) ( send) \<\<goods\>\> consignar

    English-spanish dictionary > consign

См. также в других словарях:

  • olvido — ► sustantivo masculino 1 Falta de memoria o pérdida de la que se tenía. 2 Descuido de una cosa que se debía tener presente. SINÓNIMO omisión 3 Cese del afecto que se tenía. FRASEOLOGÍA dar o echar al o en el olvido Dejar de tener en la memoria a… …   Enciclopedia Universal

  • enterrar — ► verbo transitivo 1 Poner una cosa debajo de la tierra: ■ enterraron la bolsa con el dinero en el jardín. SE CONJUGA COMO pensar SINÓNIMO soterrar ANTÓNIMO desenterrar 2 Poner un cadáver en la sepultura: ■ …   Enciclopedia Universal

  • enterrar — {{#}}{{LM E15404}}{{〓}} {{ConjE15404}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15804}} {{[}}enterrar{{]}} ‹en·te·rrar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Poner bajo tierra: • Los piratas enterraron el tesoro en algún lugar de la isla.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Cementerio de San Juan de Badajoz — Saltar a navegación, búsqueda El Cementerio de San Juan de Badajoz, también llamado Cementerio Viejo, fue inaugurado a las dos de la tarde del día 8 de diciembre de 1839, bendiciéndose en su posición actual, en el descenso del Cerro del Viento.… …   Wikipedia Español

  • Contaminación del río Salí — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Holocausto — Para otros usos de este término, véase Holocausto (desambiguación). Estos trabajadores esclavos rusos, polacos y holandeses, internados en el campo de concentración de Buchenwald, ingresaron en el campamento con un promedio de 73 kg cada uno.… …   Wikipedia Español

  • Elefantes (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Elefantes Información personal Origen Barcelona, España Estado Disuelto Información  …   Wikipedia Español

  • Hipsípila — En la mitología griega, Hipsípila era la reina de Lemnos. Durante su reinado, Afrodita maldijo a las mujeres de la isla por descuidar sus santuarios, por lo que estas desarrollaron un caso extremo de halitosis que repugnaba a los hombres de la… …   Wikipedia Español

  • José Miguel Carrera — José Miguel de la Carrera y Verdugo Presidente de la Junta P …   Wikipedia Español

  • Megatron — Primera aparición The Transformers Última aparición Transformers: Prime Causa/razón • Última serie de TV Creador(es) Takara Tomy Hasbro …   Wikipedia Español

  • Sixto Palavecino — Datos generales Nombre real Sixto Doroteo Palavecino Nacimiento 31 de marzo de 1915 Origen …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»